Nous présentons dans cette rubrique nos deux approches, intitulées volet gauche (Richard Domps) et volet droit (Hervé Gouezel).
A partir de ces deux approches pourtant très différentes entre elles, nous avons dégagées des lignes communes fortes (volet convergence), qui constituent ainsi le socle politique de VSVL.